Exil v povídkách Jana Čepa

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F07%3A33116982" target="_blank" >RIV/61989592:15210/07:33116982 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Exil v povídkách Jana Čepa

Popis výsledku v původním jazyce

Český spisovatel Jan Čep prožil více než třetinu svého života ve francouzském exilu. Studie se snaží poukázat na to, jak se zkušenost exilu promítla do jeho povídkové tvorby, konkrétně v povídkách Před zavřenými dveřmi a Ostrov Ré, jež jediné jsou zasazeny do prostoru exilu. Čepova exilová zkušenost po únoru 1948 se promítá do povídek různě: exil jako materiální strádání, exil jako jazyková rozpolcenost a neschopnost komunikace, exil jako samota a odcizení. Prostor exilu je vykreslen jako nepřátelský, implikuje aspekt bezvýchodnosti (bludiště, ostrov), typický je motiv bloudění. V Čepově exilové tvorbě dochází zároveň ke konkretizaci jeho ústřední metafora "dvojího domova" na polaritu ztraceného rodného kraje a adoptivní vlasti Francie. Radikální otřeszpůsobený exilem ohrožuje samu identitu exulanta; útěk do snění o návratu a vzpomínky na minulost vede zase ke stagnaci a izolaci. Jedině v propojení obou vlastí spatřuje Čep smysl exilu a právě tímto propojením pointuje obě povídky.

Název v anglickém jazyce

Exile in short stories by Jan Čep

Popis výsledku anglicky

Jan Čep, a Czech writer, has spent more than one third of his life in a French exile. The study aims to point out the reflection of his exile experiences in fiction, in particular in Před zavřenými dveřmi (In front of closed door) and Ostrov Ré (Isle deRé), two unique short stories situated in the exile space. Čep's exile experiences after February 1948 reveal different images in his fiction: exile as ordeal, exile as language ambivalence and incapacity to communicate, exile as loneliness and alienation. Exile space is depicted to be hostile implying the aspect of no recourse (labyrinth, island) with a characteristic feature of errantry. Čep's leading metaphor of a "double home" narrows in his exile works by substantiating itself into the polarity ofa native land lost and a second fatherland of France. The extreme shock of being an expatriate threatens the identity itself of an émigré; an escape into illusions of homecoming and memories of the past results in stagnation and isolation

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2007

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Acta Universitatis Palackianae Olomucensis, Facultas Philosophica, Moravica - Studia Moravica

ISBN

978-80-244-1640-3

ISSN

1801-7061

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

7

Strana od-do

77-83

Název nakladatele

Univerzita Palackého

Místo vydání

Olomouc

Místo konání akce

Olomouc

Datum konání akce

14. 3. 2006

Typ akce podle státní příslušnosti

EUR - Evropská akce

Kód UT WoS článku

—