Determinativ BOŽSKÝ ve Výkladu významu základních a vysvětlení struktury složených znaků

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F08%3A00008620" target="_blank" >RIV/61989592:15210/08:00008620 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Determinativ BOŽSKÝ ve Výkladu významu základních a vysvětlení struktury složených znaků

Popis výsledku v původním jazyce

Shuo Wen Jie Zi -- Výklad významu základních a vysvětlení struktury složených znaků (ve zkratce VÝKLAD) je grammatologickou monografií, které si vysoce cení nejen čínská filologická tradice, ale i čínská kultura jako taková. Také přístup regionů, které převzaly čínské znaky a kde se čínské znaky s menšími či většími výhradami používají dodnes, tj. Japonsko a Jižní Korea, k této studii je více něž seriózní. Zcela opačná je situace na Západě, kde je VÝKLAD chápán pouze jako slovník. Hlavním cílem tohoto příspěvku je proto polemizovat s tímto zavádějícím a mimo všechnu pochybnost zastaralým názorem: VÝKLAD je mnohem více než jen pouhý slovník. Je vysoce sofistikovanou učebnicí a současně encyklopedií čínské tradiční kultury. Toto tvrzení je v textu doloženo analýzou jednoho z nejvýznamnějších determinativů VÝKLADU, determinativu ?božský?. Tento příspěvek je prvním z řady článků, jejichž cílem je nejen detailní analýza 540 determinativů VÝKLADU, ale i zamyšlením nad jejich pořadím i pozicí

Název v anglickém jazyce

Determinative CELESTIAL in The Meaning Explanation of Primary Characters and Structure Analysis of Secondary Characters

Popis výsledku anglicky

Shuo Wen Jie Zi -- The Meaning Explanation of Primary Characters and Structure Analysis of Secondary Characters (the Explanation for short) is highly appreciated work of Chinese linguistics not only by Chinese philological tradition itself but by Chineseculture as a complex. Also, satellite regions that accepted Chinese characters, the areas where characters are, more or less, in use to the present, i.e. Japan and South Korea, approach it very seriously. There is a completely reverse situation in Western countries, where The Explanation is disregarded to be a dictionary only. The main purpose of this paper is refute this very wrong, false, misleading and obsolete by all means idea: The Explanation is much more than a dictionary. It is a textbook in highly sophisticated meaning of the word and it is an encyclopaedia of Chinese culture simultaneously. The proof of this statement is based on analysis of one of the most important determinative inside the Explanation ? determinative CELEST

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2008

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Studia Orientalia Slovaca

ISSN

1336-3786

e-ISSN

—

Svazek periodika

2008

Číslo periodika v rámci svazku

VII

Stát vydavatele periodika

SK - Slovenská republika

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

—

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—