Mexická španělština

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F10%3A33138574" target="_blank" >RIV/61989592:15210/10:33138574 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Mexická španělština

Popis výsledku v původním jazyce

Mexiko je se svou populací přesahující sto milionů obyvatel největší španělsky mluvící jazykovou komunitou a je rovněž jednou z hispanoamerických zemí, jež se těší největšímu zájmu lingvistů (Lara 1991, 150). I když je španělština jazykem více než dvaceti zemí Latinské Ameriky (respektive právě proto), nelze ji považovat za jednolitý celek, nýbrž je nutno pohlížet na španělštinu toho kterého státu prostřednictvím historických a společenských okolností, jež ji pomáhaly formovat. Z tohoto úhlu pohledu jepotom i mexická španělština odrazem mexické společnosti a jejích proměn v čase i prostoru (při její analýze lze uplatnit přístup diachronní i synchronní, horizontální i vertikální). První polovina tohoto textu je pojata deskriptivně, věnuje se podobě současné mexické španělštiny, vymezení pojmu mexikanismus a dialektálnímu členění země, zatímco polovina druhá je zaměřena sociolingvisticky a zabývá se jazykovou normou mexické španělštiny.

Název v anglickém jazyce

Mexican Spanish

Popis výsledku anglicky

Mexico, with its more than 100 million population, is the biggest Spanish speaking community and it is also one of the Hispanic American countries most studied by linguists (Lara 1991, 150). Even if the Spanish language is spoken in more than 20 Latin American countries (or maybe precisely because of it), it cannot be considered as a homogenous unit, but it is necessary to understand the Spanish variety of each cuntry via its historical and social context which influences it. From this point of view, also the Mexican Spanish is a reflection of Mexican society and its transformations in time and space (it is possible to study it from the synchronic and diachronic, horizontal and vertical perspective). First part of this text is descriptive and as such it is dedicated to the current Mexican Spanish, the definition of mexicanism and the dialectal division of the country, and the second part deals with the sociolinguistic topic of language norm.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Rok uplatnění

2010

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Mexiko - 200 let nezávislosti

ISBN

978-80-87378-48-9

Počet stran výsledku

19

Strana od-do

241-259

Počet stran knihy

485

Název nakladatele

Pavel Mervart

Místo vydání

Červený Kostelec

Kód UT WoS kapitoly

—