A note on some unbelievable semantic shifts

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F12%3A33142023" target="_blank" >RIV/61989592:15210/12:33142023 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
francouzština
Název v původním jazyce
? propos de quelques glissements de sens rocambolesques
Popis výsledku v původním jazyce
L'article traite du contenu sémantique de trois emprunts lexicaux a l'allemand rocambole, schlass et schnorchel. Ces unités lexicales font partie d'un ensemble de germanismes qui ont été soumis a une analyse de fréquence en français écrit contemporain etensuite a une recherche sur la mesure de leur utilisation et de leur connaissance par les locuteurs natifs actuels. Les trois font remarquer quelques glissements de sens par rapport a leurs définitions qui figurent traditionnellement dans les dictionnaires de la langue française.
Název v anglickém jazyce
A note on some unbelievable semantic shifts
Popis výsledku anglicky
The paper deals with the semantic content of three German loan words rocambole, schlass and schnorchel. These three lexical units belong to a set of lexical Germanisms, which have been subjected to a frequency analysis in the French modern written language and then to research as to what extent they are known and used by today's native speakers. These lexical units evince small shifts of meaning compared with their definitions which appear traditionally in the French monolingual dictionaries.

Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2012
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)