Czech context of Paul Celan

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F14%3A33151867" target="_blank" >RIV/61989592:15210/14:33151867 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

němčina

Název v původním jazyce

Der tschechische Kontext von Paul Celan

Popis výsledku v původním jazyce

Die Studie beschäftigt sich mit dem Tschechischen Kontext vom lyriker Paul Celan

Název v anglickém jazyce

Czech context of Paul Celan

Popis výsledku anglicky

This study researchs the poetry of Paul Celan, an Austrian poet, in Czech context. Celan was related to the czech region through his biopgraphy. He reflects the fact for example in his poems Es ist alles anders (Everything is Otherwise) or Wolfsbohne (Blue Pea). Also Celan is related to Kafka, and through Kafka to Prague, is complex - the fact is demonstrated for example in the poem titled In Prag (In Prague). Prague is a frequent topic in Celan's correspondence with Franz Wurm, a Prague-resided poet writing in German, from the end of 1960s and the occupation of Czech lands by the armies of the Warsaw Pact on August 21, 1968 appears as a topic in three Celan's poems. The study is concluded with the reception of Celan's work in Czech lands through numerous translations published in journals and mainly through the anthology titled Sněžný part (Snow part), arranged by a Czech translator, Ludvík Kundera, and published in 1986.

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AJ - Písemnictví, mas–media, audiovize

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2014

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Temesewarer Beiträge zur Germanistik

ISSN

1453-7621

e-ISSN

—

Svazek periodika

2014

Číslo periodika v rámci svazku

11

Stát vydavatele periodika

RO - Rumunsko

Počet stran výsledku

20

Strana od-do

249-268

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—