Heinrich Rantzau, Adam Huber z Riesenpachu (překlad), O zachování dobrého zdraví (1587)

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F17%3A73583943" target="_blank" >RIV/61989592:15210/17:73583943 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Heinrich Rantzau, Adam Huber z Riesenpachu (překlad), O zachování dobrého zdraví (1587)
Popis výsledku v původním jazyce
Zdravovědný spis O zachování dobrého zdraví (De conservatione valetudine) z roku 1576 je dílem severoněmeckého šlechtice, politika, humanisty a mecenáše Heinricha Rantzaua (Rantzovia, 1526-1598). České vydání spisu z roku 1587 je dílem lékaře a profesora pražské Karlovy univerzity Adama Hubera z Riesenpachu (1545-1616). Nová edice Huberova překladu se snaží napravit nedostatky předchozích vydání z 18. a 20. století. Rantzauův text zde vůbec poprvé vychází spolu s podrobnými komentáři a vysvětlivkami, jeho celkovému zasazení v rámci dobové lékařské literatury, jakož i osobě autora a překladatele je věnována úvodní studie.
Název v anglickém jazyce
Heinrich Rantzau’s “On Preservation of the Good Health” (1587) and its Czech translation by Adam Huber of Riesenpach
Popis výsledku anglicky
This book is a new edition of the early modern Czech translation of a popular health regimen De conservanda valetudine written by the German humanist and nobleman Heinrich Rantzau (1526-1598) and translated by Adam Huber of Riesenpach (1545-1613), the Czech physician and professor at Prague University. In the introductory essay, attention is paid to the historical context of the book and, primarily, to its author and its translator.

Druh
B - Odborná kniha
CEP obor
—
OECD FORD obor
60301 - Philosophy, History and Philosophy of science and technology

Projekt
<a href="/cs/project/GB14-37038G" target="_blank" >GB14-37038G: Mezi renesancí a barokem: Filosofie a vědění v českých zemích a jejich širší evropský kontext</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)