Animal names in the Dutch and the Czech adjective-based similes in the mirror of the written corpora
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F17%3A73584331" target="_blank" >RIV/61989592:15210/17:73584331 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
<a href="http://dx.doi.org/10.19195/8060-0716.27.4" target="_blank" >http://dx.doi.org/10.19195/8060-0716.27.4</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.19195/8060-0716.27.4" target="_blank" >10.19195/8060-0716.27.4</a>
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
nizozemština
Název v původním jazyce
Benamingen van dieren in de Nederlandse en in de Tsjechische vaste adjectivische vergelijkingen in de spiegel van de geschreven corpora
Popis výsledku v původním jazyce
Benamingen van dieren of zooappellativa maken in belangrijke mate deel uit van vaste verbindingen en spreekwoorden in de meeste natuurlijke talen. In dit artikel wordt het gebruik van zooappellativa in de vaste adjectivische vergelijkingen in het huidige geschreven Nederlands en in het huidige geschreven Tsjechisch vergeleken aan de hand van een corpusonderzoek. Dit onderzoek is gebaseerd op excerpta uit de grootste geschreven corpora, die voor het Nederlands en het Tsjechisch beschikbaar waren, namelijk het Corpus Hedendaags Nederlands en het corpus hedendaags Tsjechisch SYN versie 5. Het doel van dit onderzoek was om de registers van de frequentste zooappellativa te vergelijken die als comparata in vaste adjectivische vergelijkingen gebruikt worden.
Název v anglickém jazyce
Animal names in the Dutch and the Czech adjective-based similes in the mirror of the written corpora
Popis výsledku anglicky
Animal names or zooappellatives constitute an important part of the idioms and proverbs in the majority of natural languages. In this article we compare by means of corpus research the use of animal names in the adjective-based similes in the current written Dutch and in the current written Czech. This research is based on the excerpta of the largest written corpora available for the Dutch and the Czech, namely the Corpus Contemporary Dutch and the Corpus Contemporary Czech SYN version 5. The aim of the research was to compare the registers of the most frequent zooappellatives, which function in the Dutch and in the Czech adjective-based similes as a comparator.
Klasifikace
Druh
J<sub>ost</sub> - Ostatní články v recenzovaných periodicích
CEP obor
—
OECD FORD obor
60203 - Linguistics
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Ostatní
Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Acta Universitatis Wratislaviensis : Neerlandica Wratislaviensia
ISSN
0860-0716
e-ISSN
—
Svazek periodika
XXVII
Číslo periodika v rámci svazku
1
Stát vydavatele periodika
PL - Polská republika
Počet stran výsledku
10
Strana od-do
37-46
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—