Nové světy. Dálný východ v evropské kultuře raného novověku

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F23%3A73623523" target="_blank" >RIV/61989592:15210/23:73623523 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://doi.org/10.5281/zenodo.10060794" target="_blank" >https://doi.org/10.5281/zenodo.10060794</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Nové světy. Dálný východ v evropské kultuře raného novověku

Popis výsledku v původním jazyce

Tato publikace je součástí stejnojmenné výstavy. Publikace představuje vystavené staré texty z fondů Vědecká knihovny v Olomouci a zamýšlí se nad obrazem nových světů, který tyto tisky pomáhají utvářet, a také nad otázkou subjektivity a objektivity tohoto obrazu. Nahlíží na představu Číny a Japonska perspektivou Jinakosti, tedy prostřednictvím vztahu mezi Já a Tím Druhým, kdy Já představuje to známé, „domácí“ a uchopitelné, zatímco Ten Druhý zastupuje vše nepoznané, cizí a často nesrozumitelné. Tento pohled je zásadní, protože nám umožňuje pochopit, že to, jak vnímáme Toho Druhého, není nikdy objektivním obrazem reality, ale je vždy určováno především tím, jací jsme my sami. To považuji za základní poznatek, který je nesmírně důležitý i pro naše globalizované 21. století, kdy se na každém kroku setkáváme s Tím Druhým, který je často nejen neznámý, ale i nepochopitelný a vyvolává strach.Publikace se tento obraz nových světů zachytit nejen v tom, jak se utvářel diskurzivně nebo textově, tedy v psaných dokumentech, ale věnuje se také tomu, jak byl utvářen ikonograficky, tedy na dobových ilustracích a rytinách. I zde je možné vysledovat neustále prolínání faktické reality s fantazií, exotickou představou a tajuplným snem o magickém Orientu. Tato novověká představa je – ať už ve své textové (diskurzivní) nebo vizuální podobě – základem celého dalšího evropského nebo vůbec západního vnímání Dálného východu. Je rozhodující pro tzv. „koloniální“ obraz, který se utvářel v rámci postupné kolonizace východní Asie západními impérii na konci 18. a během 19. století. A je do velké míry určující i pro nás, Evropany 21. století. I pro nás je projekce sebe sama do Toho Druhého přirozeným jevem, je ale dobré si ji uvědomit, aby Ten Druhý nebyl pro nás jenom tím, co sami chceme vidět, ale abychom ho byli schopni alespoň nakrátko zahlédnout v jeho autentičnosti a osobitosti.

Název v anglickém jazyce

New Worlds. Far East in Early Modern European Culture

Popis výsledku anglicky

This book was published to accompany the exhibition New Worlds. The Far East in Early Modern European Culture, held in 2023 at the Research Library Olomouc, one of the largest libraries in the Czech Republic. The aim of the exhibition was to present a selection from its ancient collection’s prints that contributed to the image of China and Japan in the 17th century, a key period for the Western perception of the Far East. The book analyzes both its discursive and iconographic representation in contemporary books, engravings, and illustrations. It employs the perspective of the Otherness, in order to show how the European view of the Far East is determined by expectations, stereotypes, fantasies and dreams about an exotic and magical Orient that have existed in European imagery since the Middle Ages and that remain in force to this day.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)

Projekt

—

Návaznosti

R - Projekt Ramcoveho programu EK

Rok uplatnění

2023

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-7053-338-3

Počet stran knihy

91

Název nakladatele

Vědecká knihovna Olomouc

Místo vydání

Olomouc

Kód UT WoS knihy

—