Mezi jazyky: metody kontrastivního výzkumu s využitím korpusů

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F24%3A73629454" target="_blank" >RIV/61989592:15210/24:73629454 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Mezi jazyky: metody kontrastivního výzkumu s využitím korpusů
Popis výsledku v původním jazyce
Panel v rámci konference Bienále české lingvistiky. Příspěvky se týkaly nejrůznějších témat spojených s kontrastivním zkoumáním jazyků na základě korpusů (zejména paralelních, ale i srovnatelných a jednojazyčných), a to se zaměřením na metodologii korpusově založené kontrastivní lingvistiky (Enghels a kol. 2020) a translatologie, zejména pak na průniky mezi translatologií a kontrastivní lingvistikou. Cílem bylo diskutovat o metodologických problémech takového výzkumu a hledat způsoby jejich řešení, napříč různými jazyky i teoretickými přístupy.
Název v anglickém jazyce
Between Languages: Methods of Contrastive Research Using Corpora
Popis výsledku anglicky
Biennal of Czech linguistics panel. The papers covered a variety of topics related to contrastive study of language using corpora (especially parallel, but also comparable and monolingual), with a focus on the methodology of corpus-based contrastive linguistics (Enghels et al. 2020) and translation studies, especially the intersections between the two. The main objective was to discuss methodological aspects of such research, across different languages and theoretical approaches.

Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění
2024
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)