On Czech Reception of Russian Poetry

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F62690094%3A18440%2F12%3A50000243" target="_blank" >RIV/62690094:18440/12:50000243 - isvavai.cz</a>
Nalezeny alternativní kódy
RIV/62690094:18440/12:50001538
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
ruština
Název v původním jazyce
K češskomu vosprijatiju russkoj poezii
Popis výsledku v původním jazyce
Rabota posvjaščena problematike češskich perevodov russkoj poezii, imenno v prošedšem XX veke. Osobennoje vnimanie udeljaetsja otličiteľýnym znakam russkoj poezii v svjazi i ich translatologičeskim perenosom v češskuju kuťuru, imenno v svjazi s sovremennym mežkuľturnym dialogom v centraľnojevropejskom kuľturnom areale, značit i v svjazi s t.n. muľtikuľturnoj učebnoj programmoj, garantirujemoj osobenno kollegami filosofskogo fakuľteta Universiteta im. Masarika v g. Brno.
Název v anglickém jazyce
On Czech Reception of Russian Poetry
Popis výsledku anglicky
The paper discusses the topics of Czech translations and reception of Russian poetry in two recent centuries. Besides the attention to the distinctive features of Russian poetry in relation to its Czech translations and its contribution to world culture,it also draws attention to the irreplaceable contribution of Russian poetry to the contemporary dialogue of cultures in the cultural and social area of Middle Europe, i.e. in the context of contemporary not only philological, but also multicultural areastudies, which are supported by the initiative of the researchers at the Faculty of Arts, Masaryk University in Brno.

Rok uplatnění
2012
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku
Dialogy o slovanských literaturách : tradice a perspektivy
ISBN
978-80-210-5850-7
Počet stran výsledku
8
Strana od-do
169-176
Počet stran knihy
244
Název nakladatele
Masarykova univerzita
Místo vydání
Brno
Kód UT WoS kapitoly
—

Podobné výsledky(10)