Projekt Komenský 2020

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F62690094%3A18440%2F21%3A50018717" target="_blank" >RIV/62690094:18440/21:50018717 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://ojs.cuni.cz/pedagogika/article/view/1989" target="_blank" >https://ojs.cuni.cz/pedagogika/article/view/1989</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.14712/23362189.2021.1989" target="_blank" >10.14712/23362189.2021.1989</a>

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Projekt Komenský 2020

Popis výsledku v původním jazyce

Má lidstvo budoucnost? Směřujeme nezvratitelně do záhuby, nebo máme očekávat lepší zítřky? Jak na tom jsme? Rok 2020 poskytl příležitost promyslet vyhlídky lidstva, byl totiž rokem významného výročí. Když Jan Amos Komenský před 350 lety zemřel, zanechal po sobě své největší nedokončené dílo s názvem Obecná porada o nápravě věcí lidských. Dílo je to krásné, hluboké a rozsáhlé. Původní rukopis čítal nějakých 2000 stran textu. Překlad z latiny do češtiny byl rozvržen do tří svazků, každý přes pět set stran. Jedná se tedy o velkolepý projekt, unikátní myslitelský počin, literární poklad, jeden ze zdrojů evropského duchovního dědictví. Dodnes z něj čerpáme. Vždyť nejhlubší lidské otázky, které pojednával Komenský, řešíme i dnes. Co jsou to věci lidské, co je s nimi v nepořádku, a také otázka nejdůležitější – dají se nějak napravit, reformovat, polepšit? Projekt Komenský 2020 usiloval o popularizaci Komenského Porady i širšího humanitního odkazu.

Název v anglickém jazyce

Project Comenius 2020

Popis výsledku anglicky

Does humanity have a future? Are we heading irreversibly to perdition or should we expect a better tomorrow? How are we doing? Th e year 2020 provided an opportunity to refl ect on the prospects of humanity, as it was a signifi cant anniversary year. When Jan Amos Komenský died 350 years ago, he left behind his largest unfi nished work, called Th e General Consultation on Restoration of Human Aff airs (De rerum humanarum emendatione consultatio catholica). Th e work is beautiful, deep, and extensive. Th e original manuscript included some 2000 pages of text. Th e translation from Latin into Czech was divided into three volumes, each over fi ve hundred pages. It is a magnifi cent project indeed, a unique work, a magnum opus, a literary treasure, and one of the sources of Europe’s spiritual heritage. We still draw inspiration from it today. After all, the deepest human questions that Comenius dealt with are still being addressed today. What are human aff airs, what is wrong with them, and also the most important question – can they be reformed, restored, or improved? Th e Comenius 2020 project sought to popularise Comenius’ Consultation as well as his broader humanistic legacy

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

50301 - Education, general; including training, pedagogy, didactics [and education systems]

Projekt

—

Návaznosti

N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju

Rok uplatnění

2021

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Pedagogika : časopis pro vědy o vzdělávání a výchově

ISSN

0031-3815

e-ISSN

—

Svazek periodika

71

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

6

Strana od-do

297-302

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—