Jazykový purismus v Čechách a v Lužici v poslední třetině 19. a v první třetině 20. století
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F17%3A00481261" target="_blank" >RIV/68378017:_____/17:00481261 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Jazykový purismus v Čechách a v Lužici v poslední třetině 19. a v první třetině 20. století
Popis výsledku v původním jazyce
Ačkoliv pozorujeme velký počet podobnosti v jazykové situaci a procesu standardizace češtiny, horní a dolní lužické srbštiny na konci 19. a prvních čtyř desitíletí 20. století, je tu i několik rozdílů: čeština se rozvíjela dříve než horní lužická srbština a dolní lužická srbština dosáhla svého obrození později než horní. Spisovná čeština se rozvila jako plně funkční standardní jazyk, obě variety lužické srbštiny dosáhly naopak nižší stupeň vývoje. Tyto rozdíly vidíme i v odlišném puristickém hnutí a různém úspěchu puristických zásahů v těchto třech jazycích.
Název v anglickém jazyce
Language purism in Bohemia and Lusatia in the last third of 19th century and the first third of the 20th century
Popis výsledku anglicky
Although we identify a wide range of similarities in the language situation and the standardisation process of Czech, Upper and Lower Sorbian during the end of the 19th century and the first four decades of the 20th century, there are also a number of specifics: in development, Czech was ahead of Upper Soriban, and in turn, Lower Sorbian reaches its „revival” later than Upper Sorbian. Czech reached the stage of a fully functional standard language, while both varieties of Sorbian, in contrast, only achieved a lower stage of development. These specifics result in a differing range of puristic interventions and puristic successes.
Klasifikace
Druh
J<sub>ost</sub> - Ostatní články v recenzovaných periodicích
CEP obor
—
OECD FORD obor
60202 - Specific languages
Návaznosti výsledku
Projekt
<a href="/cs/project/GA16-10866S" target="_blank" >GA16-10866S: Analýza kalků v češtině a lužické srbštině</a><br>
Návaznosti
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Ostatní
Rok uplatnění
2017
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název periodika
Naše řeč
ISSN
0027-8203
e-ISSN
—
Svazek periodika
100
Číslo periodika v rámci svazku
4
Stát vydavatele periodika
CZ - Česká republika
Počet stran výsledku
14
Strana od-do
243-257
Kód UT WoS článku
—
EID výsledku v databázi Scopus
—