Fotografie jako způsob interpretace. Reprodukce sochařských realizací v časopise Výtvarné umění v 60. letech 20. století

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378033%3A_____%2F24%3A00645383" target="_blank" >RIV/68378033:_____/24:00645383 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Fotografie jako způsob interpretace. Reprodukce sochařských realizací v časopise Výtvarné umění v 60. letech 20. století

Popis výsledku v původním jazyce

Měsíčník Výtvarné umění (1950–1970) byl hlavním tištěným médiem Svazu československých výtvarných umělců. Ve své náplni erudovaně referoval o aktuálním dění na československé i zahraniční výtvarné scéně. Kapitola analyzuje reprodukce fotografií zveřejňovaných v časopise v 60. letech 20. století v souvislosti s tématem sochařství v architektuře. Proces tzv. integrace výtvarného umění do staveb zrychloval v polovině desítiletí, kdy mimo jiné začal platit zákon o procentách na umění ze stavebních zakázek. Docházelo také k větší produkci monumentálních sochařských děl ze sympozií nebo k organizaci výstav v prostoru města. Kapitola na pěti vybraných příkladech ukazuje, že zobrazení sochařských děl v kontextu staveb nebo urbanizmu měst a krajiny mělo interpretační potenciál. Někteří fotografové i sochaři se zajímali o autorské zachycení děl a roli v působení reprodukcí hrála také sazba časopisu. Téma sochařství v architektuře častěji vyžadovalo kontextualizaci za pomoci zveřejnění několika fotografií téhož díla. V případě zveřejnění jediné fotografie mohlo dojít ke zkreslení informace o díle, také v závislosti od umělecké vize fotografa.

Název v anglickém jazyce

Photography as a Mode of Interpretation. Reproductions of Sculptural Realisations in the Výtvarné umění Magazine during the 1960s

Popis výsledku anglicky

The magazine Výtvarné umění (Fine Art), published monthly betweenn1950 and 1970, was the leading print medium of the Union of Czechoslovak Fine Artists. Its contents provided readers with erudite reports on current events on the art scene in Czechoslovakia and abroad. The paper analyses reproductions of photographs published in the magazine during the 1960s in relation to the topic of sculpture in architecture. The process of the so-called integration of visual arts in buildings accelerated in Czechoslovakia in the mid-1960s, when, among other things, a certain percentage of the construction contracts’ budgetnstarted to be allocated to works of art. Furthermore, the productionnof monumental sculptural works at symposia and the number of expositions in urban spaces increased. The article uses five selectednexamples to demonstrate that the display of sculptural works in thencontext of buildings or urban space of cities and landscapes had interpretive potential. Some photographers and sculptors were interestednin artistically capturing the sculptural work, and the magazine’s typesetting also played a role in the reproductions’ effect on viewers. Thentopic of sculpture in architecture required contextualisation throughnseveral photographs of the same work. By publishing a single photograph, the idea of the artwork could be distorted, not only in relationnto the photographer’s artistic vision.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60401 - Arts, Art history

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Od architektury k interpretaci

ISBN

978-80-7485-3050

Počet stran výsledku

18

Strana od-do

187-204

Počet stran knihy

281

Název nakladatele

Books & Pipes, Masarykova univerzita

Místo vydání

Brno

Kód UT WoS kapitoly

—