O rodných jménech motivovaných označením rostlin

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F12%3A00391284" target="_blank" >RIV/68378092:_____/12:00391284 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

O rodných jménech motivovaných označením rostlin

Popis výsledku v původním jazyce

Existuje celá řada jmen, která spojujeme s rostlinami. Nejstarší květinová jména vznikala jako ochranná (profylaktická), dostávaly je zejména nemocné děti, neboť se věřilo, že ?démon choroby bude oklamán tím, že člověka pojmenovaného jako zvíře nebo rostlina bude pokládat za zvíře nebo rostlinu, tím se člověk před ním uchrání.? Mnoho dalších květinových rodných jmen mělo především funkci charakterizační, potažmo přací (predestinační). Velký vliv na naše vnímání a hodnocení květin měla též obliba květomluvy, zvl. na začátku 19. století, kdy dokonce vycházely slovníčky s významy květin. Mnohé rostliny měly již ve starověku své symbolické významy, své domnělé vlastnosti, které se pak mohly promítat i do oblasti antroponym. Rodné jméno Rosa tak pravděpodobně v době svého vzniku neznamenalo pouze ?růže?, ale přeneseně i ?láska? a ?krása?, což jsou významy růži připisované. Jména motivovaná označením rostlin zažívala nebývalý rozkvět zvláště v 19. století. V anglicky mluvících zemích tehdy v

Název v anglickém jazyce

About first names motivated by designations of flowers and plants

Popis výsledku anglicky

Many names motivated by designations of flowers and plants belong to a very archaic layer of anthroponyms. They were created as protecting names (demons should believe that a person with name motivated by designation of flower is a flower itself) and later they had characterization or predestination functions. Flowers had many symbolical meanings (ancient and medieval Christian) which could influence proper names as well (e. g. the name Rose meant not only ?rose? but also ?beauty? and ?love? ? i. e. thesymbolical meanings of rose). First names motivated by designations of flowers and plants were very popular in the 19th century, in a period of ?flowers of speech? fashion. In English many new names motivated by designations of flowers and plants (especially female) were created at that time. In our country, Czech names motivated by designations of flowers and plants (e. g. Růžena ?rose?) were popular in the 1930s and 1940s, then they rapidly fell out of vogue. Some names motivated by d

Druh

J_x - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2012

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Acta onomastica

ISSN

1211-4413

e-ISSN

—

Svazek periodika

53

Číslo periodika v rámci svazku

1

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

19

Strana od-do

46-64

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—