Prology ve staročeském překladu části postily Mikuláše Lyry ve vztahu k prologům ve staročeských biblích

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F14%3A00441848" target="_blank" >RIV/68378092:_____/14:00441848 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Prology ve staročeském překladu části postily Mikuláše Lyry ve vztahu k prologům ve staročeských biblích

Popis výsledku v původním jazyce

Srovnání prologů ve staročeském překladu Mikuláše z Lyry a ve vybraných staročeských překladech bible, rozdíly v rovině lexikální a syntaktické, překlady těchto staročeských pramenů jsou na sobě nezávislé.

Název v anglickém jazyce

Prologues in an Old Czech Translation of Part of a Postil by Nicholas of Lyra in Relation to Prologues in Old Czech Bibles

Popis výsledku anglicky

A comparison of prologues in the Old Czech translation of Nicholas of Lyra and in selected Old Czech translations of the Bible, differences on lexical and syntactic level; translations of the Old Czech sources are independent on one another.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

<a href="/cs/project/GBP405%2F12%2FG148" target="_blank" >GBP405/12/G148: Kulturní kódy a jejich proměny v husitském období</a><br>

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2014

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Amica Sponsa Mater. Bible v čase reformace

ISBN

978-80-7017-213-1

Počet stran výsledku

15

Strana od-do

9-23

Počet stran knihy

345

Název nakladatele

Kalich

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS kapitoly

—