Předložkový instrumentál v současné češtině

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F17%3A00486670" target="_blank" >RIV/68378092:_____/17:00486670 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Předložkový instrumentál v současné češtině

Popis výsledku v původním jazyce

Kapitola se zabývá pronikáním předložky s do tradičně bezpředložkových vazeb s instrumentálem v češtině. Toto pronikání má rysy určité počáteční fáze unifikace, kterou je/bylo možno sledovat i v jiných jazycích evropského areálu a která spočívá ve sjednocování způsobu vyjádření komitativní a instrumentální funkce. Obě funkce se totiž v současné češtině stejně jako v jiných západoslovanských jazycích vyjadřují odlišně. Tato odlišnost spočívá v zapojení předložky s do dané vazby s instrumentálem. Lze však sledovat sílící tendence integrace předložky s i do těch vazeb s instrumentálem, v nichž by byla tradičně chápana jako nadbytečná, a tedy rušivá. V textu se zabývám tím, ve kterých konstrukcích a v jakém sémantickém okruhu k této změně může docházet a dochází, a pokusím se představit její principy a možnou motivaci.

Název v anglickém jazyce

Prepositional Instrumental in Contemporary Czech

Popis výsledku anglicky

This chapter deals with the Czech constructions with Instrumental where the preposition s /with/ is constantly getting to. This process shows some aspects of the beginning stage of unification of forms, which we could observe in another languages of Europian areal today or in a history as well. This unification means that the expression of comitative and instrumental functions are expressed by the same form (s + instrumental morpheme). In Czech like in other West Slavic languages traditionally there are different forms to express these two functions, in Czech the differention consists primarily in a presence of the preposion s. Up to the present there is a strong tendency to spreading of preposition s out the originally unprepositional instrumental phrase. In text I focus on this process showing the principles with regard to the semantic and formal aspects.

Druh

C - Kapitola v odborné knize

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

<a href="/cs/project/DG16P02B009" target="_blank" >DG16P02B009: Zpřístupnění dotazů jazykové poradny v lingvisticky strukturované databázi</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku

Struktura v jazyce, jazyk v komunikaci

ISBN

978-80-7494-365-2

Počet stran výsledku

12

Strana od-do

27-38

Počet stran knihy

214

Název nakladatele

Technická univerzita v Liberci

Místo vydání

Liberec

Kód UT WoS kapitoly

—