Poezie Václava Hanky na pozadí lidových písní sebraných jeho otcem

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F24%3A00586525" target="_blank" >RIV/68378092:_____/24:00586525 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://asjournals.lib.cas.cz/slovoaslovesnost/article/uuid:9295bdf2-8d84-4dac-a9d1-18224e4b452a" target="_blank" >https://asjournals.lib.cas.cz/slovoaslovesnost/article/uuid:9295bdf2-8d84-4dac-a9d1-18224e4b452a</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.58756/s4228596" target="_blank" >10.58756/s4228596</a>

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Poezie Václava Hanky na pozadí lidových písní sebraných jeho otcem

Popis výsledku v původním jazyce

Václav Hanka (1791–1861), spisovatel, překladatel, slavista a muzejní pracovník, byl mj. autorem řady básní, které bývají hodnoceny jako víceméně zdařilé ohlasy lidové poezie. Míru jejich „lidovosti“ můžeme konfrontovat s texty ve sbírce lidových písní, kterou si pro vlastní potřebu pořídil jeho otec. Sbírka sama o sobě představuje pozoruhodný dokument dobového soukromého sběratelství prováděného bez vyšších uměleckých či vědeckých ambicí. Porovnáme-li Hankovu poezii s folklorními texty ve sbírce jeho otce, zjistíme, že básník vhodně užíval řadu textových stavebních prvků, které jsou charakteristické pro lidovou píseň. Přesto svou podstatou zůstaly Hankovy básně zcela na poli tvorby literární. Platí to tím spíše, uvědomíme-li si, jak neostré a v praxi neurčité bylo dobové chápání folkloru.

Název v anglickém jazyce

Václav Hanka’s poetry against the background of the folk songs collected by his father

Popis výsledku anglicky

The writer, translator, Slavist and museum curator Václav Hanka (1791–1861) was, among other things, the author of many poems that are usually evaluated as a more or less successful echoes of folk poetry. We can confront the degree of their “folkiness” with the texts in the collection of folk songs that his father acquired for his own use. This collection represents in itself a remarkable document of contemporary private collecting carried out without higher artistic or scientific ambitions. If we compare Hanka’s poems with the folklore texts in his father’s collection, we can see that the poet appropriately used many of the structural elements of the text that are characteristic of a folk song. Nevertheless, Hanka’s poems remained in their essence entirely in the field of literary creation. This is all the more true if we realise how vague and practically indeterminate the contemporary understanding of folklore was.

Druh

J_imp - Článek v periodiku v databázi Web of Science

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

<a href="/cs/project/GA21-04973S" target="_blank" >GA21-04973S: Výstavba českých folklorních písňových textů z přelomu 18. a 19. století</a><br>

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2024

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Slovo a slovesnost

ISSN

0037-7031

e-ISSN

2571-0885

Svazek periodika

85

Číslo periodika v rámci svazku

2

Stát vydavatele periodika

CZ - Česká republika

Počet stran výsledku

5

Strana od-do

112-126

Kód UT WoS článku

001234558600001

EID výsledku v databázi Scopus

2-s2.0-85195136567