Knihy prorocké a Knihy makabejské v nejstarším českém překladu bible (kritická edice)
Veřejná podpora
Poskytovatel
Grantová agentura České republiky
Program
Standardní projekty
Veřejná soutěž
Standardní projekty 11 (SGA02008GA-ST)
Hlavní účastníci
—
Druh soutěže
VS - Veřejná soutěž
Číslo smlouvy
405/08/0877
Alternativní jazyk
Název projektu anglicky
Prophets and Maccabees in the Oldest Czech Bible Translation (Critical Edition)
Anotace anglicky
The proposed project will complete the processing of the Books of Prophets and the Books of Maccabees of the first edition of the Old Czech Bible translation by publishing them in a book form. It is a continuation of the project of the Grant Agency of the Czech Republic No. 405/05/2528 Nejstarší český překlad bible. Knihy prorocké a Knihy makabejské, which will be finished in 2007, whose main output will be an electronic version of the basic texts, a related critical commentary and a related philological analysis of the text sources. This output will serve as a basis for the book edition of the last two volumes of the critical edition of Staročeská Bible drážďanská a olomoucká; whose four volumes were published in 1981-1996. This edition remained unpublished after the death of its editor Vladimír Kyas.
Vědní obory
Kategorie VaV
ZV - Základní výzkum
CEP - hlavní obor
AI - Jazykověda
CEP - vedlejší obor
AB - Dějiny
CEP - další vedlejší obor
AL - Umění, architektura, kulturní dědictví
OECD FORD - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)
20103 - Architecture engineering<br>60101 - History (history of science and technology to be 6.3, history of specific sciences to be under the respective headings)<br>60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics<br>60401 - Arts, Art history<br>60402 - Architectural design<br>60403 - Performing arts studies (Musicology, Theater science, Dramaturgy)<br>60404 - Folklore studies<br>60405 - Studies on Film, Radio and Television
Hodnocení dokončeného projektu
Hodnocení poskytovatelem
V - Vynikající výsledky projektu (s mezinárodním významem atd.)
Zhodnocení výsledků projektu
Projekt splnil přesně vytyčený cíl. Do tisku byly odevzdány dva díly posledního svazku edice Bible drážďanské a olomoucké, čímž je završen tento ediční počin, započatý v 80. a 90. letech 20. století Vladimírem Kyasem. Rovněž dílčí výstupy a prezentace v?
Termíny řešení
Zahájení řešení
1. 1. 2008
Ukončení řešení
31. 12. 2009
Poslední stav řešení
U - Ukončený projekt
Poslední uvolnění podpory
22. 4. 2009
Dodání dat do CEP
Důvěrnost údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Systémové označení dodávky dat
CEP10-GA0-GA-U/02:2
Datum dodání záznamu
22. 1. 2015
Finance
Celkové uznané náklady
1 376 tis. Kč
Výše podpory ze státního rozpočtu
1 376 tis. Kč
Ostatní veřejné zdroje financování
0 tis. Kč
Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.
0 tis. Kč