From Dictionary to Corpus

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F12%3A10131237" target="_blank" >RIV/00216208:11210/12:10131237 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

From Dictionary to Corpus

Popis výsledku v původním jazyce

The talk present the way idioms get from a paper dictionary to a corpus. Our examples are based on the Dictionary of Czech Phraseology and Idioms and the synchronic written corpus of Czech SYN2010. We show how the idioms which are listed in the basic ortheir most common form in the dictionary must be converted into a form which will make it possible for them to be indentified in corpus texts and these consequently marked as the corresponding collocations.

Název v anglickém jazyce

From Dictionary to Corpus

Popis výsledku anglicky

The talk present the way idioms get from a paper dictionary to a corpus. Our examples are based on the Dictionary of Czech Phraseology and Idioms and the synchronic written corpus of Czech SYN2010. We show how the idioms which are listed in the basic ortheir most common form in the dictionary must be converted into a form which will make it possible for them to be indentified in corpus texts and these consequently marked as the corresponding collocations.

Druh

O - Ostatní výsledky

CEP obor

AI - Jazykověda

OECD FORD obor

—

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2012

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů