Čeština jako druhý jazyk na úrovni A2

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F17%3A10369940" target="_blank" >RIV/00216208:11210/17:10369940 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

čeština

Název v původním jazyce

Čeština jako druhý jazyk na úrovni A2

Popis výsledku v původním jazyce

Publikace určena všem, kteří přicházejí do styku s jinojazyčnými mluvčími na úrovni A2 a potřebují se zorientovat v problémech jazykové integrace a dorozumět se s jinojazyčnými mluvčími. Publikace by jim měla pomoci, aby si vytvořili reálnou představu o jazykových schopnostech migrantů na úrovni A2, ale také nabídnout vhodné postupy, jak jazykovou bariéru překonávat. Text je rozdělen na dvě části. Cílem první části je přiblížit základní pojmy jazykové integrace a popsat způsoby jejich uplatňování ve společnosti. Tato část textu by měla pomoci osvětlit jazykový přístup k cílové skupině cizinců na území České republiky. Druhá část by měla názorně ilustrovat, kterými jazykovými dovednostmi disponuje nerodilý mluvčí češtiny na úrovni A2 a jak mohou rodilí mluvčí češtiny vhodně napomoci komunikaci s ním, aby byla komunikace pro obě strany úspěšná.

Název v anglickém jazyce

Czech as a Second Language at Level A2

Popis výsledku anglicky

Book intended for everyone who comes in contact with non-native speakers at level A2 and needs to understand the issues of language integration and communicate with this target group. The book should help its readers gain a realistic idea of the language skills that can be expected of migrants at level A2 and also offer suitable approaches that can help overcome the language barrier. The text is divided into two parts. The aim of the first part is to explain the basic terminology of language integration and describe how it is used in society. This part of the text should help explain the language approach to the target group of foreigners living in the Czech Republic. The second part aims to provide practical examples of the typical language skills of a non-native speaker of Czech at level A2 and guidelines for native speakers that would improve mutual communication and make it successful for both parties.

Druh

B - Odborná kniha

CEP obor

—

OECD FORD obor

60203 - Linguistics

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2017

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-7481-199-9

Počet stran knihy

138

Název nakladatele

Národní ústav pro vzdělávání

Místo vydání

Praha

Kód UT WoS knihy

—