Recenze: Non professional Interpreting and Translation
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F18%3A10389125" target="_blank" >RIV/00216208:11210/18:10389125 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Recenze: Non professional Interpreting and Translation
Popis výsledku v původním jazyce
Recenze obsáhlé (409 stran) společné monografie Non professional Interpreting and Translation. State of the art and future of an emerging field of research (2017) z nakladatelství John Benjamins Publishing, Amsterdam/Philadelphia, věnovaná zejména tzv. laickému tlumočení a překladu. Autoři analyzují především výstupy a závěry z řady mezinárodních projektů v oblasti komunitního tlumočení, kde působí hlavně amatérští tlumočníci, rodinní příslušníci a často i děti. Zejména dětským tlumočníkům je věnována značná část statí, jakožto i tlumočení ve znakovém jazyce.
Název v anglickém jazyce
Review: Non professional Interpreting and Translation
Popis výsledku anglicky
Review of the publication Non professional Interpreting and Translation. State of the art and future of an emerging filed of research. Edited by Rachele Antonini, Letizia Cirillo, Linda Rossato, Ira Torresi. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam/Philadelphia 2017, 409 pages. The collective monography describes differents projects and research in the field of community interpreting, non professional interpreting and translation, language brokering (done by children) and sign language interpreting.
Klasifikace
Druh
O - Ostatní výsledky
CEP obor
—
OECD FORD obor
60203 - Linguistics
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Ostatní
Rok uplatnění
2018
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů