Parallel Dependency Treebank Annotated with Interlinked Verbal Synonym Classes and Roles

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F19%3A10405612" target="_blank" >RIV/00216208:11320/19:10405612 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

<a href="https://www.aclweb.org/anthology/W19-7805.pdf" target="_blank" >https://www.aclweb.org/anthology/W19-7805.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Parallel Dependency Treebank Annotated with Interlinked Verbal Synonym Classes and Roles

Popis výsledku v původním jazyce

We present an ongoing project of enriching an annotation of a parallel dependency treebank, namely the Prague Czech-English Dependency Treebank, with verb-centered semantic annotation using a bilingual synonym verb class lexicon, CzEngClass. This lexicon, in turn, links the predicate occurrences in the corpus to various external lexicons. This paper describes a first milestone of a long-term project; so far, approx. 100 CzEngClass classes, containing about 1800 different verbs each for both Czech and English, are available for such annotation.

Název v anglickém jazyce

Parallel Dependency Treebank Annotated with Interlinked Verbal Synonym Classes and Roles

Popis výsledku anglicky

We present an ongoing project of enriching an annotation of a parallel dependency treebank, namely the Prague Czech-English Dependency Treebank, with verb-centered semantic annotation using a bilingual synonym verb class lexicon, CzEngClass. This lexicon, in turn, links the predicate occurrences in the corpus to various external lexicons. This paper describes a first milestone of a long-term project; so far, approx. 100 CzEngClass classes, containing about 1800 different verbs each for both Czech and English, are available for such annotation.

Druh

D - Stať ve sborníku

CEP obor

—

OECD FORD obor

10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)

Projekt

<a href="/cs/project/GA17-07313S" target="_blank" >GA17-07313S: Kontextová synonymie a valence sloves v bilingvním prostředí</a><br>

Návaznosti

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Rok uplatnění

2019

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název statě ve sborníku

Proceedings of the 18th International Workshop on Treebanks and Linguistic Theories (TLT, SyntaxFest 2019)

ISBN

978-1-950737-64-2

ISSN

—

e-ISSN

—

Počet stran výsledku

13

Strana od-do

38-50

Název nakladatele

Association for Computational Linguistics

Místo vydání

Paris, France

Místo konání akce

Paris, France

Datum konání akce

26. 8. 2019

Typ akce podle státní příslušnosti

WRD - Celosvětová akce

Kód UT WoS článku

—