Translation applied to the phraseology related with communication

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F46747885%3A24510%2F11%3A%230000305" target="_blank" >RIV/46747885:24510/11:#0000305 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
španělština
Název v původním jazyce
Traducción aplicada a la fraseología relacionada con la comunicación
Popis výsledku v původním jazyce
El contraste de proverbios y frases hechas espa?ol ? checo es un tema que no ha sido muy estudiado hasta este momento. En el presente escrito hacemos una peque?a presentación sobre la influencia de los proverbios en las culturas y en los modos de percibir las diferentes realidades. El objetivo de este trabajo es hacer un análisis contrastivo entre algunos proverbios checos y espa?oles con temática comunicativa y ver si encontramos equivalentes parciales o totales.
Název v anglickém jazyce
Translation applied to the phraseology related with communication
Popis výsledku anglicky
Contrast of proverbs and set phrases between Spanish ? Czechs language is a theme that has not been studied much until the moment. In the present paper we do a little presentation about the influence of the proverbs in the two cultures and about the waysof perceive the different realities. The objective of this work is to do a contrastive analysis between some Czechs and Spanish proverbs with communicative topics and to see if we find partials or total equivalents.

Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku
Posibilidades y límites de la comunicación intercultural
ISBN
978-80-246-1929-3
Počet stran výsledku
4
Strana od-do
133-136
Počet stran knihy
212
Název nakladatele
Karolinum
Místo vydání
Praha
Kód UT WoS kapitoly
—

Podobné výsledky(10)