K přepisu textů nerodilých mluvčích češtiny pro potřeby žákovského korpusu
Identifikátory výsledku
Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F46747885%3A24510%2F11%3A%230001082" target="_blank" >RIV/46747885:24510/11:#0001082 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternativní jazyky
Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
K přepisu textů nerodilých mluvčích češtiny pro potřeby žákovského korpusu
Popis výsledku v původním jazyce
Pro řadu světových žákovských korpusů jsou sbírány rukopisné materiály a některé korpusy jazyka nerodilých mluvčích jsou na tento druh materiálu dokonce výhradně zacíleny. Tyto korpusy se musí vyrovnávat s otázkami spojenými s digitalizací textů a zabývat se problematikou rukopisných anomálií.
Název v anglickém jazyce
Towards the transcription rules designed for the learner corpus of Czech (CzeSL)
Popis výsledku anglicky
Learner corpora have become a major resource for investigating a learner interlanguage and a significant incentive for many different types of research and teaching of second/foreign languages. Most of the original documents included in the learner corpora are hand-written. Therefore, the texts must be transcribed, which is very time consuming. In the presentation, we focus on the issues of text transcription and the transcription rules designed for the learner corpus of Czech (CzeSL).
Klasifikace
Druh
D - Stať ve sborníku
CEP obor
AI - Jazykověda
OECD FORD obor
—
Návaznosti výsledku
Projekt
—
Návaznosti
O - Projekt operacniho programu
Ostatní
Rok uplatnění
2011
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Údaje specifické pro druh výsledku
Název statě ve sborníku
Informační a komunikační technologie ve výuce cizích jazyků (včetně češtiny pro cizince)
ISBN
978-80-87238-07-3
ISSN
—
e-ISSN
—
Počet stran výsledku
8
Strana od-do
123-131
Název nakladatele
ÚJOP UK
Místo vydání
Praha
Místo konání akce
Poděbrady
Datum konání akce
6. 11. 2011
Typ akce podle státní příslušnosti
EUR - Evropská akce
Kód UT WoS článku
—