Klasifikace chyb způsobených vlivem angličtiny na němčinu v písemném projevu žáků.

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12410%2F13%3A43886219" target="_blank" >RIV/60076658:12410/13:43886219 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Klasifikace chyb způsobených vlivem angličtiny na němčinu v písemném projevu žáků.
Popis výsledku v původním jazyce
Text se zabývá problematikou chyb v písemném projevu, jichž se žáci dopouštějí v němčině pod vlivem svých znalostí angličtiny. Nastiňuje typologii chyb vzniklých na základě interlingvální interference. V závěru jsou shrnuty podněty k implementaci zjištěných poznatků do pedagogické praxe.
Název v anglickém jazyce
Classification of errors caused by the influence of English on the German language in pupils' writing.
Popis výsledku anglicky
This paper focuses on teaching German as another foreign language after German. The author points out the similarities of German and English, and shows the mistakes that pupils make due to this similarity. The author presents partial results of her research, in which she, among other things, analyzed the pupils' mistakes in written German arising from their knowledge of Eglish. She presents examples of errors occurring at all language levels and indicates their frequency. In the conclusion, the author includes suggestions for the implementation of the results in educational practice.

Druh
J<sub>x</sub> - Nezařazeno - Článek v odborném periodiku (Jimp, Jsc a Jost)
CEP obor
AM - Pedagogika a školství
OECD FORD obor
—

Rok uplatnění
2013
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Podobné výsledky(10)