Slovník nizozemských a německých verbonominálních konstrukcí

Kód výsledku v IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F10%3A10216416" target="_blank" >RIV/61989592:15210/10:10216416 - isvavai.cz</a>
Výsledek na webu
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Jazyk výsledku
čeština
Název v původním jazyce
Slovník nizozemských a německých verbonominálních konstrukcí
Popis výsledku v původním jazyce
Verbonominální konstrukce (VNK) jsou v mnohých jazykových systémech běžným jevem a stejně je tomu v nizozemštině a němčině. Monografie a elektronický slovník nabízejí přehled výbraného množství VNK v obou uvedených jazycích. na základě podrobnější analýzy konstrukcí typu sloveso ě (předložka) + substantivum se autoři vyjádřují k terminologii, charakteristice funkčních sloves, substantivu ve VNK, předložkám a ke klasifikaci VNK v souladě s teorií centra a periferie. Pozornost je věnována i syntaxi, větným strukturám, pasivu, akcionalitě a vidu.
Název v anglickém jazyce
Dictionary of Dutch and German verbonominal constructions
Popis výsledku anglicky
Verbonominal constructions (VNC) are a normal phemonemon in many linguistic systems and in Dutch and German as well. The monography and dictionary offer a selection of VNC in both mentioned languages. At the hand of a through analysis of constructions ofthe type verb + (preposition) + substantive the authors discuss terminology, characteristics of functional verbs, substantives in VNC, prepositions and the classification of VNC in combination with the theory of centre and periphery. Some attention is vowed to syntaxis, sentence structures, passice, actionality and aspect.

Rok uplatnění
2010
Kód důvěrnosti údajů
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název knihy nebo sborníku
Vízie translatológie. Album amicorum pre Janu Rakšányiovú (Studia nederlandistica Universitatis Comenianae Bratislavensis)
ISBN
978-80-89137-63-3
Počet stran výsledku
11
Strana od-do
—
Počet stran knihy
191
Název nakladatele
AnaPress Bratislava
Místo vydání
Bratislava
Kód UT WoS kapitoly
—

Podobné výsledky(10)