Vocabulary of Belarusian Subdialects as an Example of Language Contacts in the Baltic-Slavic Borderland: a Project Concept

Kód výsledku v IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F18%3A00500527" target="_blank" >RIV/68378017:_____/18:00500527 - isvavai.cz</a>

Výsledek na webu

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Jazyk výsledku

angličtina

Název v původním jazyce

Vocabulary of Belarusian Subdialects as an Example of Language Contacts in the Baltic-Slavic Borderland: a Project Concept

Popis výsledku v původním jazyce

Among all levels of language, vocabulary is the one which is most open to loanwords. It is clearly visible in the Belarusian subdialects in the Belarusian-Latvian-Russian borderland, where Finnic (Baltic-Finnic) languages and Indo-European (Baltic, Slavic, and Germanic) languages have been in contact for many centuries. The project presented below is intende to comprehensively describe the Belarusian lexis (general Belarusian vocabulary, typical of the north-eastern dialect, and that of the so-called north-western dialectal zone) and its numerous borrowings from the Slavic languages (Russian, Polish), from the Baltic languages (Proto-Baltic, Lithuanian, Latvian (including Latgalian sub-dialects)), from the Germanic languages (German, Yiddish), and the Baltic-Finnic languages (Estonian and Livonian). The analysis is based on materials gathered by the author during dialectological expeditions (in total approx. 300 hours of interviews), and on The Dictionary of the Folk Belarusian Subdialects of North-Western Belarus and its Borderland.

Název v anglickém jazyce

Vocabulary of Belarusian Subdialects as an Example of Language Contacts in the Baltic-Slavic Borderland: a Project Concept

Popis výsledku anglicky

Among all levels of language, vocabulary is the one which is most open to loanwords. It is clearly visible in the Belarusian subdialects in the Belarusian-Latvian-Russian borderland, where Finnic (Baltic-Finnic) languages and Indo-European (Baltic, Slavic, and Germanic) languages have been in contact for many centuries. The project presented below is intende to comprehensively describe the Belarusian lexis (general Belarusian vocabulary, typical of the north-eastern dialect, and that of the so-called north-western dialectal zone) and its numerous borrowings from the Slavic languages (Russian, Polish), from the Baltic languages (Proto-Baltic, Lithuanian, Latvian (including Latgalian sub-dialects)), from the Germanic languages (German, Yiddish), and the Baltic-Finnic languages (Estonian and Livonian). The analysis is based on materials gathered by the author during dialectological expeditions (in total approx. 300 hours of interviews), and on The Dictionary of the Folk Belarusian Subdialects of North-Western Belarus and its Borderland.

Druh

J_ost - Ostatní články v recenzovaných periodicích

CEP obor

—

OECD FORD obor

60202 - Specific languages

Projekt

—

Návaznosti

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Rok uplatnění

2018

Kód důvěrnosti údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Název periodika

Linguistica Lettica

ISSN

1407-1932

e-ISSN

—

Svazek periodika

—

Číslo periodika v rámci svazku

26

Stát vydavatele periodika

LV - Lotyšská republika

Počet stran výsledku

16

Strana od-do

138-153

Kód UT WoS článku

—

EID výsledku v databázi Scopus

—